对俗语王婆卖瓜、自卖自夸的褒贬
前些日子,有一朋友出一本书,跟我私下交谈的时候,声言他的书是超越时代的巨著,我听了觉的有些诧异,倒不是因为我以为他在“王婆卖瓜,自卖自夸”,而是我周围的学者像他那样的没有,都是谦谦君子。后来,在公众场合我那朋友又对自己的书猛吹起来,过后引起了不少议论,其中多有讥讽他“王婆卖瓜,自卖自夸”之意,令我又诧异起来,想对此讨过说法。
据说王婆,不是女人,其实是个男性,姓王,叫王坡,因为他说话爱絮絮叨叨的,做事喜婆婆妈妈,所以人们就送他个外号叫王婆。 王婆的老家本在西夏,以种胡瓜为生,也就是今天的哈密瓜。当时,宋朝边境发生战乱,王婆为了避难,就迁到了宋朝开封的乡下,仍以种胡瓜为生。
由于胡瓜的外表不大美,中原的宋人都不认识这种瓜,所以尽管这胡瓜比普通的西瓜甜十倍,还是很少有人买。
王婆为谋生计,于是向来往的行人不断的夸耀自己的瓜如何好吃,并且把瓜剖开让大家先尝后买。起初没有人敢吃,后来有个胆大的上来咬了一口,只觉胡瓜像蜜一样的甜,赞不绝口,于是,一传十,十传百,王婆的瓜摊就生意兴隆起来。
一天, 宋神宗皇帝出宫巡视,来到集市上见有一处挤满了人,便问左右为何事喧闹,左右有回禀说:是个卖胡瓜的引来众人买瓜。
宋神宗心里很好奇,想什么瓜这么招人,就走上前去观看。只见那王婆正在连说带比划地夸自己的瓜如何好,见了宗神宗也不慌张,敢请皇上尝尝他的胡瓜。宋神宗一尝果然王婆不说假话,胡瓜甘美无比,连连称赞。对王婆言行有些不解,便问王婆说,你这瓜这么好,为什么还要自卖自夸呢?王婆坦然回答说,这瓜是西夏外地品种,中原人不识,一叫就有人买了。宋神宗听了感慨万千,表示做买卖还是当夸则垮,像王婆卖瓜,自卖自夸,善。于是,宋皇帝的金口一开可不得了,很快,“王婆卖瓜,自卖自夸”这句话就传遍了天下,一直流传至今天而不绝。但由于此话流传久远,对“王婆卖瓜,自卖自夸”生出了截然不同的解释,在中国传统主流意识里,该话由原来的褒义词变成了不谦虚谨慎的贬义词。
通过上述传说,可见宋朝孔孟之道并没有深入人心,自卖自夸并不受指责。后来的贬义源于伪君子。为什么说伪呢?比如文人呤诗作画,都是想传世,可自已不说好,想让别人说好,既要传世又要落个谦虚名声,不也过乎!
当今社会生活实际早就王婆化了,广告满天飞,无一不是在自卖自夸。更有甚者,明知自己的东西不好,假昌伪劣,一样毫不脸红地沿街叫卖,什么某伪理论呀,什么伪代表呀,闹得天下皆知。与此相比,我那朋友真心认为自己的书好,学习一下“王婆卖瓜”有何不可?是到了为“王婆卖瓜、自卖自夸”正一下名的时候了,对于真理,谦让不得,因为“市场”正确的声音不去占领,错误的的声音就会去占领,在光明与黑暗决战的时候,更要有王婆卖瓜的声音。
二零零八年四月十六日






评论
想第一时间抢沙发么?